LA DETECCIÓN DEL CÁNCER PUEDE

AYUDAR A SALVAR VIDAS

El cáncer nos afecta a todos y, sin embargo, el año pasado más de un tercio de los estadounidenses no se hizo controles de cáncer de rutina debido a la COVID-19. Ayúdenos a aumentar la conciencia sobre la detección temprana.


Del 6 al 10 de diciembre, les pedimos a las comunidades, proveedores de atención médica, empleadores y aseguradoras que nos acompañen para ayudar a todos a comprender los beneficios de la detección temprana del cáncer. Aquí encontrará recursos fáciles de usar para ayudar a crear conciencia y obtener más información sobre qué pruebas de detección pueden ser adecuadas para usted y sus seres queridos.

Comunidad de pacientes
Free or low cost screening options
Opciones de detección gratuitas o de bajo costo

Explore las opciones de pruebas de detección de cáncer de seno y cuello uterino gratuitas o de bajo costo a través del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Find a cancer screening location
Buscar un centro de detección del cáncer

Busque un centro de detección del cáncer cerca de usted a través del buscador de clínicas de la Administración de Recursos y Servicios de Salud y del localizador de centros de detección del cáncer del Colegio Estadounidense de Radiología.

Preparing for your appointment
Cómo prepararse para su cita

Vea más información sobre cómo prepararse para la prueba de detección con los recursos disponibles.



RECURSOS

Recursos para proveedores de atención médica, aseguradoras, empleadores y pacientes

Explore nuestra útil hoja de datos, kit de herramientas y otros materiales para descargar o compartir.

Recursos para proveedores de atención médica, aseguradoras, empleadores y pacientes
Recursos sobre el cáncer para proveedores de atención médica

Para proveedores de atención médica
Herramientas para educar a los pacientes y mantenerlos informados sobre qué evaluaciones de detección son mejores para ellos.

Recursos contra el cáncer para aseguradoras

Para aseguradoras
Recursos para educar a sus miembros.

Recursos sobre el cáncer para empleadores

Para empleadores
Materiales para difundir a los empleados.

Recursos sobre el cáncer para pacientes

Para usted
Información de referencia para ayudarle a hablar con su médico sobre qué evaluaciones de detección son adecuadas para usted o un ser querido.

NUESTRA MISIÓN

Obtenga más información sobre cómo esta iniciativa de salud pública ha cobrado vida en asociación con la Sociedad Americana Contra El Cáncer (American Cancer Society), Genentech, Optum y Stand Up To Cancer.


Logotipo de la Sociedad Americana Contra El Cáncer
Logotipo de Genentech
Logotipo de Optum
Logotipo de Stand Up to Cancer

¿SABÍA USTED?

Acceso a exámenes de detección de cáncer
Acceso a las pruebas

El acceso limitado a la atención y no tener la recomendación de un médico para la detección son parte de los motivos por los cuales ciertos grupos raciales y étnicos y personas de menor nivel socioeconómico tienen menos probabilidades de estar al día con los estudios de detección recomendados para el cáncer.1,2,3,4

Poblaciones desatendidas y detección del cáncer
Las pruebas de detección y el seguro

No tener seguro médico y tener costos médicos altos o pertenecer a una población que recibe servicios insuficientes puede impedir que las personas reciban los estudios de detección recomendados y la atención de seguimiento. Debido a eso, corren un riesgo mucho mayor de que se les diagnostique cáncer en una etapa más avanzada, cuando el tratamiento a menudo cuesta.5

Comunidades rurales y detección de cáncer
La COVID-19 y las pruebas de detección

Se espera que la pandemia de COVID-19 produzca índices de mortalidad por cáncer más altos debido a que más personas reciben el diagnóstico en una etapa más avanzada, algunas sufren demoras en el tratamiento y algunas esperan más tiempo para someterse a las pruebas de detección y recibir otra atención preventiva.5

    • Sociedad Americana Contra El Cáncer. Hechos y cifras sobre la prevención y la detección temprana del cáncer 2021-2022. Disponible en: https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/research/cancer-facts-and-statistics/cancer-prevention-and-early-detection-facts-and-figures/2021-cancer-prevention-and-early-detection.pdf. Consultado el 25 de agosto de 2021.

      Sociedad Americana Contra El Cáncer. Hechos y cifras sobre la prevención y la detección temprana del cáncer 2021-2022. Disponible en: https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/research/cancer-facts-and-statistics/cancer-prevention-and-early-detection-facts-and-figures/2021-cancer-prevention-and-early-detection.pdf. Consultado el 25 de agosto de 2021.

    • Sociedad Americana Contra El Cáncer. Hechos y cifras sobre el cáncer entre los afroamericanos 2019-2021; 2019. Disponible en: https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/research/cancer-facts-and-statistics/cancer-facts-and-figures-for-african-americans/cancer-facts-and-figures-for-african-americans-2019-2021.pdf. Consultado el 25 de agosto de 2021.

      Sociedad Americana Contra El Cáncer. Hechos y cifras sobre el cáncer entre los afroamericanos 2019-2021; 2019. Disponible en: https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/research/cancer-facts-and-statistics/cancer-facts-and-figures-for-african-americans/cancer-facts-and-figures-for-african-americans-2019-2021.pdf. Consultado el 25 de agosto de 2021.

    • Sociedad Americana Contra El Cáncer. Hechos y cifras sobre el cáncer entre los hispanos/latinos de 2018 a 2020; 2018. Disponible en: https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/research/cancer-facts-and-statistics/cancer-facts-and-figures-for-hispanics-and-latinos/cancer-facts-and-figures-for-hispanics-and-latinos-2018-2020.pdf. Consultado el 25 de agosto de 2021.

      Sociedad Americana Contra El Cáncer. Hechos y cifras sobre el cáncer entre los hispanos/latinos de 2018 a 2020; 2018. Disponible en: https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/research/cancer-facts-and-statistics/cancer-facts-and-figures-for-hispanics-and-latinos/cancer-facts-and-figures-for-hispanics-and-latinos-2018-2020.pdf. Consultado el 25 de agosto de 2021.

    • Declaración normativa de la Sociedad Estadounidense de Oncología Clínica: Desigualdades en la atención del cáncer. Revista de Oncología Clínica; 2019. Disponible en: https://ascopubs.org/doi/full/10.1200/JCO.2008.21.1680. Consultado el 25 de agosto de 2021.

      Declaración normativa de la Sociedad Estadounidense de Oncología Clínica: Desigualdades en la atención del cáncer. Revista de Oncología Clínica; 2019. Disponible en: https://ascopubs.org/doi/full/10.1200/JCO.2008.21.1680. Consultado el 25 de agosto de 2021.

    • Sociedad Americana Contra El Cáncer. Hechos y cifras sobre el cáncer 2021. Disponible en: https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/research/cancer-facts-and-statistics/annual-cancer-facts-and-figures/2021/cancer-facts-and-figures-2021.pdf. Consultado el 25 de agosto de 2021.

      Sociedad Americana Contra El Cáncer. Hechos y cifras sobre el cáncer 2021. Disponible en: https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/research/cancer-facts-and-statistics/annual-cancer-facts-and-figures/2021/cancer-facts-and-figures-2021.pdf. Consultado el 25 de agosto de 2021.

    • Sociedad Americana Contra el Cáncer. ¿Qué tan frecuente es el cáncer de mama? Disponible en: https://www.cancer.org/cancer/breast-cancer/about/how-common-is-breast-cancer.html. Consultado el 25 de agosto de 2021.

      Sociedad Americana Contra el Cáncer. ¿Qué tan frecuente es el cáncer de mama? Disponible en: https://www.cancer.org/cancer/breast-cancer/about/how-common-is-breast-cancer.html. Consultado el 25 de agosto de 2021.

    • Smith RA, Andrews KS, Brooks D, y otros. Pruebas de detección del cáncer en los Estados Unidos, 2019: Una revisión de las guías actuales de la Sociedad Americana Contra El Cáncer (American Cancer Society) y los problemas actuales en la detección del cáncer. CA Cáncer J Clin. 2019. Disponible en: https://acsjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.3322/caac.21557. Consultado el 25 de agosto de 2021.

      Smith RA, Andrews KS, Brooks D, y otros. Pruebas de detección del cáncer en los Estados Unidos, 2019: Una revisión de las guías actuales de la Sociedad Americana Contra El Cáncer (American Cancer Society) y los problemas actuales en la detección del cáncer. CA Cáncer J Clin. 2019. Disponible en: https://acsjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.3322/caac.21557. Consultado el 25 de agosto de 2021.

    • Sociedad Americana Contra El Cáncer. Estadísticas clave para el cáncer de cuello uterino. Disponible en: https://www.cancer.org/cancer/cervical-cancer/about/key-statistics.html#:~:text=Cervical%20pre%2Dcancers%20are%20diagnosed,use%20of%20the%20Pap%20test. Consultado el 25 de agosto de 2021.

      Sociedad Americana Contra El Cáncer. Estadísticas clave para el cáncer de cuello uterino. Disponible en: https://www.cancer.org/cancer/cervical-cancer/about/key-statistics.html#:~:text=Cervical%20pre%2Dcancers%20are%20diagnosed,use%20of%20the%20Pap%20test. Consultado el 25 de agosto de 2021.

    • Fontham ETH, Wolf AMD, Church TR, y otros. Pruebas de detección de cáncer de cuello uterino para personas con riesgo promedio: Actualización de las guías 2020 de la Sociedad Americana Contra El Cáncer. CA Cáncer J Clin. 2020. Disponible en: https://acsjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.3322/caac.21628. Consultado el 25 de agosto de 2021.

      Fontham ETH, Wolf AMD, Church TR, y otros. Pruebas de detección de cáncer de cuello uterino para personas con riesgo promedio: Actualización de las guías 2020 de la Sociedad Americana Contra El Cáncer. CA Cáncer J Clin. 2020. Disponible en: https://acsjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.3322/caac.21628. Consultado el 25 de agosto de 2021.

    • Sociedad Americana Contra El Cáncer. La prueba del VPH. Disponible en: https://www.cancer.org/cancer/cervical-cancer/detection-diagnosis-staging/screening-tests/hpv-test.html. Consultado el 25 de agosto de 2021.

      Sociedad Americana Contra El Cáncer. La prueba del VPH. Disponible en: https://www.cancer.org/cancer/cervical-cancer/detection-diagnosis-staging/screening-tests/hpv-test.html. Consultado el 25 de agosto de 2021.

    • Sociedad Americana Contra el Cáncer. Hechos y cifras sobre el cáncer de colon y recto 2020-2022; 2020. Disponible en: https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/research/cancer-facts-and-statistics/colorectal-cancer-facts-andfigures/colorectal-cancer-facts-and-figures-2020-2022.pdf. Consultado el 25 de agosto de 2021. 

      Sociedad Americana Contra el Cáncer. Hechos y cifras sobre el cáncer de colon y recto 2020-2022; 2020. Disponible en: https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/research/cancer-facts-and-statistics/colorectal-cancer-facts-andfigures/colorectal-cancer-facts-and-figures-2020-2022.pdf. Consultado el 25 de agosto de 2021. 

    • Cancer.net. Cáncer colorrectal: Estadísticas. Disponible en: https://www.cancer.net/cancer-types/colorectal-cancer/statistics. Consultado el 25 de agosto de 2021.

      Cancer.net. Cáncer colorrectal: Estadísticas. Disponible en: https://www.cancer.net/cancer-types/colorectal-cancer/statistics. Consultado el 25 de agosto de 2021.

    • Sociedad Americana Contra el Cáncer. Hechos y cifras sobre el cáncer de pulmón. Disponible en: https://www.cancer.org/cancer/lung-cancer/about/key-statistics.html#:~:text=Lung%20cancer%20is%20by%20far,breast%2C%20and%20prostate%20cancers%20combined. Consultado el 25 de agosto de 2021. 

      Sociedad Americana Contra el Cáncer. Hechos y cifras sobre el cáncer de pulmón. Disponible en: https://www.cancer.org/cancer/lung-cancer/about/key-statistics.html#:~:text=Lung%20cancer%20is%20by%20far,breast%2C%20and%20prostate%20cancers%20combined. Consultado el 25 de agosto de 2021. 

    • Sociedad Americana Contra el Cáncer. Detección temprana, diagnóstico y estadificación del cáncer de pulmón. Disponible en: https://www.cancer.org/content/dam/CRC/PDF/Public/8705.00.pdf. Consultado el 25 de agosto de 2021. 

      Sociedad Americana Contra el Cáncer. Detección temprana, diagnóstico y estadificación del cáncer de pulmón. Disponible en: https://www.cancer.org/content/dam/CRC/PDF/Public/8705.00.pdf. Consultado el 25 de agosto de 2021. 

    • Sociedad Americana Contra el Cáncer. Tasas de supervivencia en el cáncer de pulmón. Disponible en: https://www.cancer.org/cancer/lung-cancer/detection-diagnosis-staging/survival-rates.html. Consultado el 25 de agosto de 2021.

      Sociedad Americana Contra el Cáncer. Tasas de supervivencia en el cáncer de pulmón. Disponible en: https://www.cancer.org/cancer/lung-cancer/detection-diagnosis-staging/survival-rates.html. Consultado el 25 de agosto de 2021.

    • Grupo de trabajo de servicios preventivos de EE. UU. Detección del cáncer de pulmón. Disponible en: https://www.uspreventiveservicestaskforce.org/uspstf/recommendation/lung-cancer-screening. Consultado el 25 de agosto de 2021.

      Grupo de trabajo de servicios preventivos de EE. UU. Detección del cáncer de pulmón. Disponible en: https://www.uspreventiveservicestaskforce.org/uspstf/recommendation/lung-cancer-screening. Consultado el 25 de agosto de 2021.

    • Sociedad Americana Contra el Cáncer. Hechos y cifras sobre el cáncer de próstata. Disponible en: https://www.cancer.org/cancer/prostate-cancer/about/key-statistics.html. Consultado el 25 de agosto de 2021.

      Sociedad Americana Contra el Cáncer. Hechos y cifras sobre el cáncer de próstata. Disponible en: https://www.cancer.org/cancer/prostate-cancer/about/key-statistics.html. Consultado el 25 de agosto de 2021.

    • Sociedad Americana Contra el Cáncer. Prevención y detección temprana del cáncer de piel. Disponible en: https://www.cancer.org/content/dam/CRC/PDF/Public/6930.00.pdf. Consultado el 25 de agosto de 2021. 

      Sociedad Americana Contra el Cáncer. Prevención y detección temprana del cáncer de piel. Disponible en: https://www.cancer.org/content/dam/CRC/PDF/Public/6930.00.pdf. Consultado el 25 de agosto de 2021.